AI-Driven Thrifting: Enhancing Sustainability and Reducing Waste